Заповедь III

Перевод

Он снова говорит мне: «Люби истину, и пусть из твоих уст выходит только истина, чтобы дух, который Бог поселил в этой плоти, оказался правдивым перед всеми людьми. Так будет прославлен Господь, обитающий в тебе: ведь Господь правдив в каждом слове, и никакой лжи в Нём нет.

Перевод

Поэтому лжецы отвергают Господа и обкрадывают Его, не возвращая Ему того, что получили на хранение. Ведь они получили от Него дух, не знающий лжи. Если же они возвращают его лживым, то оскверняют заповедь Господа и становятся обманщиками, удержавшими чужое».

Перевод

Услышав это, я горько заплакал. Увидев меня плачущим, он говорит:

— Почему ты плачешь?

— Потому что, господин, я не знаю, могу ли спастись, — отвечаю я.

— Почему? — спрашивает он.

— Ведь я, господин, за всю свою жизнь ещё не сказал ни одного правдивого слова, — говорю я. — Со всеми я всегда вёл себя лукаво и всем людям выдавал свою ложь за истину. И никто никогда мне не возражал: моим словам верили.

Перевод

— Как же, господин, я могу жить, если делал это? — говорю я.

— Ты рассуждаешь верно и правдиво, — говорит он. — Ведь тебе, как рабу Бога, следовало жить в истине. Дурная совесть не должна обитать вместе с духом истины, и не следовало огорчать этот достойный и правдивый дух.

— Господин, я никогда не слышал таких слов с подобной ясностью, — говорю я.

Перевод

— Теперь ты их слышишь, — говорит он. — Соблюдай их, чтобы и прежние лживые слова, сказанные тобой в твоих делах, стали заслуживать доверия, когда эти твои слова окажутся правдивыми. Ведь и те могут стать достойными доверия. Если соблюдёшь это и впредь будешь говорить только истину, ты сможешь приобрести себе жизнь. И всякий, кто услышит эту заповедь и воздержится от самой пагубной лжи, будет жить для Бога.