Перейти к основному содержимому
← Вернуться к Дидахе
ДидахеДва пути

Глава 1

Аудиоверсия

Глава 1 · русский

0:000:00
Аудио загружается…

1.1

Есть два пути: один — жизни, другой — смерти, и между этими двумя путями великая разница.

1.2

Путь жизни таков: во-первых, люби Бога, сотворившего тебя; во-вторых — ближнего своего, как самого себя. И всего, чего не хочешь для себя, сам не делай другому.

1.3

А учение этих слов таково: благословляйте проклинающих вас и молитесь за ваших врагов, поститесь же за преследующих вас. Какая вам заслуга, если вы любите тех, кто любит вас? Разве и язычники не поступают так же? Вы же любите тех, кто ненавидит вас, — и тогда никто не будет для вас врагом.

1.4

Воздерживайся от плотских и телесных желаний. Если кто ударит тебя по правой щеке, обрати к нему и другую — и будешь совершенен. Если кто принудит тебя пройти одну милю, пройди с ним две. Если кто заберёт у тебя плащ, отдай ему и рубаху. Если кто возьмёт принадлежащее тебе, не требуй назад: ведь ты и не можешь.

1.5

Давай всякому, кто просит у тебя, и не требуй обратно: ведь Отец хочет, чтобы всем давали из его собственных даров. Блажен дающий согласно заповеди: он невиновен. Горе берущему! Если кто берёт по нужде, он будет невиновен; а кто берёт, не имея нужды, ответит, зачем и для чего взял. Оказавшись же в заключении, он будет допрошен о том, что сделал, и не выйдет оттуда, пока не отдаст последнего кодранта.

1.6

Но и об этом сказано: «Пусть милостыня твоя вспотеет в твоих руках, пока не узнаешь, кому дать».

Stromata Editions · Дидахе · древнегреческий текст и русский перевод